jeu de scrabble en ligne
Google
 
Web www.Jette7.com
Accueil | Aide | Télécharger le logiciel | Bottin des membres | Classement des joueurs | La partie en cours | Notes de version | Achat de crédits

Partie du 28 mars 2011 à 21:45, 29 joueurs
1. scrablotar à -47
2. zoulou47 à -75
3. HUGO à -120



No  Tirages  Pos.  Pts  Cumul  Mots retenus
 1. ILOOOVW   H5    14    14   viol
 2. OOW+ERST  5H    18    32   votres
 3. OW+AFIRT  J2    33    65   watt
 4. FIOR+MU?  L5    74   139   enfumoir
 5. BEFGOU?   6F    34   173   foire
 6. BGU+DEUU  3I    24   197   badge
 7. UUU+BEER  N1    22   219   bure
 8. EUU+ALMS  O1    34   253   usa
 9. ELMU+AEP  8B    62   315   paumelle
10. AEKNNXZ   9H    51   366   axe
11. KNNZ+AEI  7C    44   410   ka
12. EINNZ+UV  8K    42   452   nuiez
13. NUV+INTT  9E    24   476   uniaxe
14. NTTV+EOR  N7    76   552   revotent
15. AEIINPS  13F    75   627   epinais
16. ACLMNTU  H11    30   657   amict
17. LNU+AJOR  F8    33   690   enjolera
18. NU+CEEHL O12    46   736   huee
19. CLN+DELS 15A    33   769   scellant
20. D+AGINRS  9A    22   791   dis
21. AGNR+EHQ  O6    24   815   gazer
22. HNQ+DITY C11    36   851   hydne
23. IQT+ES    6B    21   872   est
24. IQ        K7     7   879   in

Jeton restant : q

Analyse des tirages de la partie

Solo : PAUMELLE 8C 62 au 9e coup de sayonara
Solo : ENJÔLERA F8 33 au 17e coup de scrablotar
Solo : HYDNE C11 36 au 22e coup de zoulou47
Solo : IN K7 7 au 24e coup de bigourdane

    Cote Pseudo   Tops Temps Delta  Pts            Groupe : élite
  1.9303 scrablotar 18 20:15   -47  832     1.9303 scrablotar 18 20:15   -47  832 
  2.8945 zoulou47   14 25:33   -75  804     2.9491 pavupapri   1  0:34  -833   46 
  3.8388 HUGO        8 19:19  -120  759            Groupe : expert
  4.8669 minou30     9 19:39  -159  720     1.8945 zoulou47   14 25:33   -75  804 
  5.8897 Gapakh      9 22:55  -164  715     2.8388 HUGO        8 19:19  -120  759 
  6.7531 bigourdane  9 28:46  -165  714     3.8669 minou30     9 19:39  -159  720 
  7.7462 domrol      8 24:15  -167  712     4.8897 Gapakh      9 22:55  -164  715 
  8.8727 guyvonne    7 24:07  -195  684     5.8727 guyvonne    7 24:07  -195  684 
  9.8502 mileva      8 23:45  -201  678     6.8502 mileva      8 23:45  -201  678 
 10.7461 richard     8 20:42  -211  668     7.8735 sayonara    6 17:21  -224  655 
 11.8735 sayonara    6 17:21  -224  655     8.8730 francillet  4 28:44  -224  655 
 12.8730 francillet  4 28:44  -224  655     9.8284 charline2   6 19:24  -232  647 
 13.7119 prude       8 21:14  -229  650    10.8107 quantiman2  9 16:00  -338  541 
 14.8284 charline2   6 19:24  -232  647    11.8748 kearogataH  1  3:17  -730  149 
 15.7344 floppy9     6 17:46  -239  640            Groupe : avancé
 16.6894 BRIGHIT     5 25:21  -279  600     1.7531 bigourdane  9 28:46  -165  714 
 17.6814 angebleu    4 22:43  -280  599     2.7462 domrol      8 24:15  -167  712 
 18.6393 lorry       1 29:38  -334  545     3.7461 richard     8 20:42  -211  668 
 19.8107 quantiman2  9 16:00  -338  541     4.7119 prude       8 21:14  -229  650 
 20.6470 repertoire  3 22:58  -418  461     5.7344 floppy9     6 17:46  -239  640 
 21.6441 alet3       3 16:23  -473  406     6.7465 Nathrennes  3  7:32  -654  225 
 22.2984 Lgrischa    1 20:06  -579  300     7.7055 Ana         2  6:14  -681  198 
 23.7465 Nathrennes  3  7:32  -654  225     8.7258 marguerita  1  6:35  -706  173 
 24.7055 Ana         2  6:14  -681  198     9.7043 freud       2  7:09  -736  143 
 25.7258 marguerita  1  6:35  -706  173    10.7558 oval170     0  1:58  -879    0 
 26.8748 kearogataH  1  3:17  -730  149            Groupe : intermédiaire
 27.7043 freud       2  7:09  -736  143     1.6894 BRIGHIT     5 25:21  -279  600 
 28.9491 pavupapri   1  0:34  -833   46     2.6814 angebleu    4 22:43  -280  599 
 29.7558 oval170     0  1:58  -879    0     3.6393 lorry       1 29:38  -334  545 
                                            4.6470 repertoire  3 22:58  -418  461 
                                            5.6441 alet3       3 16:23  -473  406 
                                                   Groupe : non classé
                                            1.2984 Lgrischa    1 20:06  -579  300 

Au 1e coup, VIOL H5 14 --- VIOL n.m.
Iso-tops : VIOL H8 14, VIOL H7 14, VIOL H6 14
Sous-tops : VOL H6 12, VOL H7 12, VIL H6 12, VIL H8 12, VIL H7 12
VIOL H6 14 scrablotar, marguerita
VIOL H5 14 minou30, HUGO, quantiman2, domrol, angebleu, prude, francillet, richard, lorry, guyvonne, Ana, Lgrischa, charline2, mileva
VIOL H7 14 bigourdane, zoulou47
VOL H8 12 alet3
VIL H7 12 BRIGHIT

Au 2e coup, VÔTRES 5H 18 --- VÔTRE (pl. VÔTRES) pr.poss., adj.poss. et n.m.pl.
Iso-tops : TORVES 5E 18, ORVETS 5F 18
Sous-tops : VERSO 5H 16, VERTS 5H 16, VÉTOS 5H 16, TORVE 5E 16, VOTRE 5H 16
VÔTRES 5H 18 bigourdane, mileva, BRIGHIT, scrablotar, richard
ORVETS 5F 18 zoulou47, guyvonne, quantiman2
VERSO 5H 16 angebleu
VOTER 5H 16 Ana, Nathrennes, domrol
VOTRE 5H 16 HUGO
RESTO 9G 15 francillet
TORSE 9E 15 charline2
SORTE 9D 14 minou30
SORTE 9H 14 prude, lorry
ROTES 9D 14 alet3
SLOW 8G 13 marguerita
RÔTIES 6E 10 Lgrischa

Au 3e coup, WATT J2 33 --- WATT n.m. Unité de puissance électrique.
Sous-tops : FOIRAIT 6F 30, FOIRAI 6F 27, FORTE L1 24, FAITE L1 24, FRITE L1 24
WATT J2 33 quantiman2, angebleu, zoulou47, scrablotar, bigourdane, prude, charline2, guyvonne, Ana, HUGO, domrol, Nathrennes, francillet, richard, floppy9
FOIRE L1 24 minou30
FAITE L1 24 marguerita, Lgrischa
FAIT 9G 20 alet3, BRIGHIT, mileva, lorry

Au 4e coup, E(N)FUMOIR L5 74 --- ENFUMOIR n.m. Appareil qui enfume les abeilles.
Sous-tops : FOURMI(S) 9B 69, FUMOIR(S) 9B 69, FORMU(L)AI 3D 63, SUIFORM(E) M5 63, FORMUL(A)I 8C 62
E(N)FUMOIR L5 74 sayonara, zoulou47
FUMOIR(S) 9B 69 HUGO, guyvonne, minou30
FOURMI(S) 9B 69 mileva, charline2, domrol, scrablotar, francillet, floppy9, BRIGHIT, richard, lorry, Ana, Nathrennes, angebleu, alet3, Gapakh, bigourdane
FORMUL(A)I 8C 62 marguerita
WÜRM(S) 2J 28 prude
MOUROI(R) 7G 10 Lgrischa
Zéro : [FOURMII(S) 6B] FOURMIIS quantiman2

Au 5e coup, FOI(R)E 6F 34 --- FOIRE n.f. --- FOIRÉ, E adj. (Vis) usée, qui ne prend plus. --- FOIRER v. [cj. aimer]. Avoir la diarrhée. - Rater, échouer.
Iso-tops : WEB(L)OG 2J 34
Sous-tops : BOI(R)E 6F 31, BOI(S)E 6F 31, BUI(R)E 6F 31, FOU(R)BU 8J 30, BOUF(F)E 8J 30
WEB(L)OG 2J 34 scrablotar
FOI(R)E 6F 34 zoulou47
BOI(R)E 6F 31 Nathrennes
FOUGUE 8J 30 Ana, mileva, domrol, Gapakh
BOUF(F)E 8J 30 floppy9
BŒUF K11 30 HUGO, guyvonne
FOU(R)BE 8J 30 richard, francillet, charline2
BOU(S)E 13I 29 quantiman2, BRIGHIT
BAFOUE 3I 28 bigourdane
FOUGÉ(E) 8J 27 minou30
FUGUE 8K 27 alet3
FOUGU(E) 8J 27 marguerita
FOU(R)BE 9C 25 repertoire
FOU(R) K11 24 angebleu
BOUGE(R) 8J 24 lorry
FOUGIE(Z) 11H 20 sayonara
FOU(R)BI 11G 20 prude
GOUF(F)RE 12G 11 Lgrischa
Zéro : [BOU(I)FIE 11G] BOUIFIE oval170

Au 6e coup, BADGE 3I 24 --- BADGE n.m. --- BADGER v. [cj. nager]. Identifier à l'aide d'un badge.
Sous-tops : BAUGE 3I 22, BAGUE 3I 22, BÉGU 9G 20, DAUBE 3I 20, DEB 9G 19
BADGE 3I 24 Nathrennes, guyvonne, zoulou47, scrablotar, minou30, richard, quantiman2
BAGUE 3I 22 bigourdane, HUGO, Gapakh, Ana
DAUBE 3I 20 charline2
DEB 9G 19 mileva
DEUG 9G 17 prude, domrol
BIGUE 11K 16 sayonara
BU K1 15 floppy9, alet3, marguerita, BRIGHIT, francillet
BIDE 11K 14 angebleu
GUÉ 9F 13 lorry
VIOLE H5 8 Lgrischa

Au 7e coup, BURE N1 22 --- BURE 1. n.f. Grosse étoffe de laine brune. 2. n.m. Puits de mine.
Iso-tops : BÉER N1 22, BUÉE N1 22
Sous-tops : BUE N1 20, BER N1 20, BRU N2 20, BÉE N2 20, BER N2 20
BURE N1 22 domrol, quantiman2, mileva, zoulou47, minou30
BUÉE N1 22 prude
BÉER N1 22 scrablotar
BÉE N2 20 sayonara
BUE N1 20 alet3
BEUR 9G 18 richard, Nathrennes, HUGO
BÉER 9G 18 marguerita
BEURE 9D 16 guyvonne, bigourdane
BURE 9E 15 floppy9
BÊ 9G 15 BRIGHIT
BUE 2M 14 Ana, charline2
BRU 2M 14 angebleu
BIÈRE 11K 14 lorry
BRIE 11J 12 repertoire
BEURRE 12H 11 Lgrischa
BI 11K 8 francillet
Zéro : [BUER N1] BUER Gapakh

Au 8e coup, USA O1 34 --- USER v. [cj. aimer].
Sous-tops : ULÉMAS O4 27, LAMBS 1K 27, MELBA 1K 27, MUSÉAL 13J 26, AMUSE 13I 26
USA O1 34 Nathrennes, richard, prude, minou30, repertoire, charline2, HUGO, BRIGHIT, floppy9, Gapakh, bigourdane, zoulou47, mileva, alet3
ULÉMAS O4 27 sayonara, guyvonne
LAMBS 1K 27 scrablotar, domrol
MUSELA 13J 26 quantiman2
MEULAS 13G 22 francillet
ÉMULAS 8J 21 lorry
MULES 8K 18 angebleu
VIOLES H5 9 Lgrischa

Au 9e coup, PAUMELLE 8B 62 --- PAUMELLE n.f. Orge. - Ferrure qui pivote sur un gond. - Gant en cuir.
Iso-tops : PAUMELLE 8C 62
Sous-tops : PAUMÉE 8J 27, PLUMÉE 8J 27, ELFE 7J 23, PLUMÉE 9C 21, PALMÉE 9C 21
PAUMELLE 8C 72 sayonara
PLUMÉE 8J 27 domrol, HUGO, prude, mileva, francillet, angebleu, repertoire, floppy9, quantiman2, charline2, scrablotar, richard, alet3, bigourdane, Gapakh, minou30
PAUMÉE 8J 27 zoulou47, guyvonne
ÉPAULE 9C 18 lorry
PAUMÉE 9I 13 Lgrischa
PLIA 11J 12 BRIGHIT

Au 10e coup, AXE 9H 51 --- AXE n.m. --- AXER v. [cj. aimer].
Sous-tops : EX 9H 50, ANNEXA C3 50, AXIEZ 11J 46, AXEZ M12 46, KA 7C 44
AXE 9H 51 minou30, prude, sayonara, mileva, zoulou47, scrablotar, Gapakh, richard, bigourdane, quantiman2, charline2
ANNEXA C3 50 repertoire
AXIEZ 11J 46 domrol, HUGO, guyvonne
KA 7C 44 alet3, floppy9, angebleu
(N)AZE 6L 34 francillet
(N)EZ 6L 33 lorry
KINÉ 11K 26 BRIGHIT
VIOLEZ H5 18 Lgrischa

Au 11e coup, KA 7C 44 --- KA n.m. 1. (= kaon) Phys. Particule. 2. Dans la religion égyptienne, élément de la personnalité.
Sous-tops : NUIEZ 8K 42, AUNEZ 8K 42, PÉKAN B8 36, PÉKIN B8 36, KÉPI B6 35
KA 7C 44 sayonara, alet3, HUGO, minou30, domrol, floppy9, repertoire, Gapakh, scrablotar, angebleu
NUIEZ 8K 42 charline2, bigourdane, prude
AUNEZ 8K 42 guyvonne, mileva
PÉKAN B8 36 quantiman2
ZIP B6 34 francillet
(N)EZ 6L 33 lorry
NAZIE 11I 28 Lgrischa
ZANNI 11H 28 zoulou47, richard
KINÉ 11K 26 BRIGHIT

Au 12e coup, NUIEZ 8K 42 --- NUER v. [cj. aimer]. Assortir (des couleurs).
Sous-tops : ENVIEZ J9 40, VINIEZ 11I 36, VINEZ 11K 34, (N)EZ 6L 33, ONZE 10L 33
NUIEZ 8K 42 charline2, prude, floppy9, HUGO, minou30, francillet, BRIGHIT, bigourdane, scrablotar, zoulou47, quantiman2, Gapakh
ENVIEZ J9 40 Lgrischa, sayonara
VINEZ 11K 34 mileva, repertoire
(N)EZ 6L 33 lorry, domrol, alet3
NIEZ M11 30 richard, angebleu
VIN 9A 24 guyvonne

Au 13e coup, UNIAXE 9E 24 --- UNIAXE adj.
Iso-tops : VIN 9A 24
Sous-tops : VIT 10F 23, TIN 9A 21, UN 9B 20, IN 9B 20, UNIV M10 20
VIN 9A 24 mileva, floppy9, quantiman2, richard, charline2, minou30, BRIGHIT, HUGO, scrablotar, sayonara, Gapakh, angebleu, alet3, domrol
VIT 10F 23 prude, zoulou47, bigourdane
UN 9B 20 francillet
VIENT N6 18 lorry
UNI 10F 14 repertoire
TIENT N6 9 Lgrischa

Au 14e coup, REVOTENT N7 76 --- REVOTER v. [cj. aimer].
Sous-tops : TON 10H 30, TÔT 10H 30, TOPENT B6 24, TOPER B6 23, NOVER K11 22
REVOTENT N7 76 sayonara, Gapakh, scrablotar, HUGO, zoulou47, bigourdane, kearogataH
TÔT 10H 30 guyvonne, minou30
TON 10H 30 prude, lorry, richard, BRIGHIT
TOPENT B6 24 francillet
VOTE 10B 19 repertoire
VITRE 11K 16 domrol, angebleu
KAN C7 13 floppy9
ENTRENT F8 11 Lgrischa
VERRONT 12I 11 mileva
Zéro : [EN 10I] EXE alet3

Au 15e coup, ÉPINAIS 13F 75 --- ÉPINER v. [cj. aimer]. Agr. Protéger par des épineux.
Sous-tops : PEINAIS 13F 73, PIANISTE 14H 62, KASAÏEN C7 34, PÉPIAIS B8 34, PISANE 13J 28
ÉPINAIS 13F 75 mileva, prude, scrablotar, domrol
PEINAIS 13F 73 minou30, Gapakh, richard, zoulou47, charline2, francillet, floppy9, quantiman2, lorry, angebleu, BRIGHIT, guyvonne, kearogataH
PIANISTE 14H 62 HUGO
PIN 9A 23 alet3
SEN 13L 18 repertoire
PEINTS 14J 14 Lgrischa
Zéro : [PEINAISN 13G] ENFUMOIRI PEINAISN bigourdane
Zéro : [PIANIISTE 11G] PIANIISTE sayonara

Au 16e coup, AMICT H11 30 --- AMICT n.m. Vêtement liturgique.
Iso-tops : ÇA 6N 30
Sous-tops : CITA H12 27, MICA H12 27, PLUMANT B8 24, CULANT 12A 24, CUITA H11 24
ÇA 6N 30 quantiman2, scrablotar
AMICT H11 30 guyvonne
CITA H12 27 bigourdane, HUGO, minou30, mileva, repertoire, richard, prude, charline2, sayonara, Gapakh, francillet
MICA H12 27 floppy9, domrol, BRIGHIT
CULANT 12A 24 zoulou47
CLAN J11 8 Lgrischa
Zéro : [CLIMA H11] CLIMA angebleu

Au 17e coup, ENJÔLERA F8 33 --- ENJÔLER v. [cj. aimer].
Iso-tops : ENJÔLEUR F8 33
Sous-tops : JURON 14B 32, ENJÔLER F8 32, AJOUR 10A 32, JALON 14B 32, ANJOU 14B 32
ENJÔLERA F8 43 scrablotar
JORAN 14B 32 quantiman2, zoulou47
JURON 14B 32 floppy9
AJOUR 10A 32 francillet
ANJOU 14B 32 sayonara
JOUA 10B 31 Gapakh
PUJA B8 29 HUGO
ENJOUÉ F8 29 charline2
AJOURNA 11B 28 prude, guyvonne, richard
JOURNAL 11C 28 angebleu, repertoire
NAJA J12 27 domrol, lorry
AJOUR 12B 26 minou30, bigourdane
JOUA 11E 22 BRIGHIT, mileva
IRA K13 3 Lgrischa

Au 18e coup, HUÉE O12 46 --- HUÉE n.f. --- HUER v. [cj. aimer].
Sous-tops : LUNCHA 15A 42, PELUCHE B8 32, PLUCHÉE B8 32, CE 6N 30, ENCULA 15A 27
HUÉE O12 46 guyvonne, pavupapri, scrablotar, domrol, bigourdane, HUGO, Gapakh
LUNCHA 15A 42 sayonara
PELUCHE B8 32 mileva, zoulou47, angebleu
PLUCHÉE B8 32 minou30
CE 6N 30 quantiman2
HUN 9A 24 francillet
HEU O12 23 freud
LÉCHER 14A 22 lorry
ÉCHOUA 11C 22 richard
CHEZ O5 20 floppy9
UN 9B 20 prude
ÉCULER 14A 16 BRIGHIT
CHANTÉE 15D 15 repertoire

Au 19e coup, SCELLANT 15A 33 --- SCELLER v. [cj. aimer].
Sous-tops : CE 6N 30, SCELLA 15A 27, ZEC O8 23, ENCODAS 11C 20, CREVOTENT N6 20
SCELLANT 15A 33 repertoire, zoulou47, scrablotar, freud, domrol
CE 6N 30 quantiman2
SCELLA 15A 27 floppy9, sayonara, Lgrischa, bigourdane
ENCODAS 11C 20 mileva
CES 6A 19 francillet, minou30, Gapakh
LOCALE 11E 16 charline2
WATTÉS J2 15 guyvonne
CODA 11E 14 angebleu
KANS C7 14 HUGO
KAN C7 13 prude
LACS J12 12 BRIGHIT
Zéro : [DECOLAS 11C] DECOLAS richard

Au 20e coup, DIS 9A 22 --- DIRE v. [cj. dire].
Iso-tops : DIN 9A 22, GASPI B5 22, GIS 9A 22, GIN 9A 22
Sous-tops : GRANDI 5A 21, RIS 9A 21, AIS 9A 21, SPIN B7 20, ASPI B6 20
DIS 9A 22 freud, richard, scrablotar, zoulou47
GIN 9A 22 Gapakh, floppy9, prude, mileva, francillet
GIS 9A 22 BRIGHIT
GRANDI 5A 21 charline2, guyvonne, domrol
KADIS C7 17 HUGO
RAS 6A 17 minou30
DAIGNE C10 16 repertoire
ASKARI C5 16 sayonara
GODAIS 11E 16 bigourdane
GRAINE C10 14 Lgrischa
GRADE C11 14 lorry
Zéro : [AIN 9A] AIN angebleu

Au 21e coup, GAZER O6 24 --- GAZER v. [cj. aimer].
Sous-tops : HAJE 10D 21, HAKA 7A 21, GAZE O6 21, NAZE O6 20, ZEN O8 19
HAKA 7A 21 minou30
HAJE 10D 21 francillet
HA K10 19 scrablotar, Gapakh
HARKAS C4 18 zoulou47
EN 10A 14 angebleu, mileva
GREC B12 14 charline2
HAN I11 14 richard
HÈRE C12 14 BRIGHIT
AH J13 13 domrol, HUGO, prude
EH J9 13 freud, repertoire, guyvonne, lorry
LIE G8 12 bigourdane
PINGRE B8 11 Lgrischa

Au 22e coup, HYDNE C11 36 --- HYDNE n.m. Champignon comestible des bois.
Sous-tops : NAY J12 32, AY J13 31, NOYAIT 11E 30, NOYAI 11E 28, DYNE C12 28
HYDNE C11 46 zoulou47
NAY J12 32 freud, charline2, Gapakh, scrablotar, guyvonne, bigourdane, HUGO, sayonara, mileva, francillet, angebleu, minou30, domrol
AY J13 31 richard, prude, lorry, repertoire
NOYAIT 11E 30 floppy9
YINS A12 23 BRIGHIT

Au 23e coup, EST 6B 21 --- EST inv. adj. et n.m. --- ÊTRE v. (p.p.inv.) [cj. être].
Sous-tops : TES 6A 18, SE 6C 18, SPI B7 17, SKA 7B 17, ES 6B 17
EST 6B 21 minou30, guyvonne, Gapakh, scrablotar
TES 6A 18 HUGO, zoulou47, francillet, prude
LIES G8 16 bigourdane
WATTÉS J2 15 richard, freud, sayonara, domrol, repertoire
ES 10A 14 angebleu, charline2
CES 14H 13 mileva
QATS J12 13 floppy9, BRIGHIT
DITES A9 7 Lgrischa
HÉ 11C 5 lorry

Au 24e coup, IN K7 7 --- IN inv. adj. Fam. À la mode.
Iso-tops : IF 7K 7
Sous-tops : CI 14H 6, NI I13 6, IN I12 5, HI 11C 5, IF F5 5
IN K7 17 bigourdane
NI I13 6 minou30, Gapakh, mileva, zoulou47, BRIGHIT, richard, scrablotar, repertoire, charline2, floppy9, HUGO, lorry, prude
HI 11C 5 domrol, guyvonne
IF F5 5 angebleu, freud
Zéro : [IQ K13] IQ Lgrischa


AMICT AU AXE BADGE BADGER BADGERA BU BURE DIS EH EN ENFUMOIR ENFUMOIRS ENJOLERA EPINAIS EST EX FOIRE GAZER HUEE HYDNE IF IN KA KAS LI MU NU NUIEZ OR PAUMELLE PI RA REVOTENT SCELLANT SKAS TAU TE UNIAXE US USA VE VIOL VIOLA VOTRES WATT WATTE

© Logiciels Ortograf. Tous droits réservés. info@ortograf.com Scrabble est une marque de commerce de J. W. Spear & Sons plc., Enfield, Mddx, et de Milton Bradley Co. (division de Hasbro, inc.) pour le Canada et les États-Unis.