jeu de scrabble en ligne
Google
 
Web www.Jette7.com
Accueil | Aide | Télécharger le logiciel | Bottin des membres | Classement des joueurs | La partie en cours | Notes de version | Achat de crédits

Partie du 24 février 2008 à 22:43, 44 joueurs
1. chip2 à -7
2. gougou à -70
3. lauraline à -108



No  Tirages  Pos.  Pts  Cumul  Mots retenus
 1. AAHKOQV   H6    32    32   haka
 2. OQV+AERT  G9    23    55   votera
 3. Q+EELMRV 14B    34    89   releva
 4. MQ+GIITU D11    26   115   quilt
 5. GIM+AAOS 15G    37   152   imagos
 6. A+ABBEFI  G4    27   179   bief
 7. AAB+DELR  L8    76   255   delabras
 8. EINORTU   M6    73   328   routine
 9. AAENPST   N1    78   406   panates
10. DEHOUW?  13I    40   446   hydre
11. OUW+MPSU  4L    36   482   swap
12. MOUU+DFL  H1    29   511   flou
13. DMU+INSU  1L    27   538   mips
14. DNUU+CET 15A    24   562   dentu
15. CTU+EJZ?  O6    57   619   zec
16. JTU?+EER 11B    42   661   jaquette
17. R+ELOSTY  2D    89   750   trolleys
18. INNOSUX   J7    38   788   ixons
19. NU+EEGNR  1A    21   809   gene
20. NRU+CIIM  6J    27   836   mi
21. CINRU+AL  B1    22   858   enculai

Jeton restant : r

Analyse des tirages de la partie

Solo : DENTU 15A 24 au 14e coup de yvanrho

     Cote Pseudo                    Tops Temps Delta Points 
  1. 9440 chip2                       17 14:10    -7    851 
  2. 9037 gougou                      15 12:00   -70    788 
  3. 8961 lauraline                    9 19:05  -108    750 
  4. 9106 scrablotar                  13 25:15  -111    747 
  5. 8280 balihai                      8 26:18  -113    745 
  6. 8652 nico07                       7 21:00  -158    700 
  7. 8366 nyabinghi                    9 24:49  -217    641 
  8. 8911 peopleware                   8 16:44  -222    636 
  9. 8437 bourgy                       5 21:22  -229    629 
 10. 8522 pinto_guy                    5 11:54  -235    623 
 11. 8020 yvanrho                      7 18:47  -246    612 
 12. 9087 piraton                      6 21:25  -253    605 
 13. 7837 mamymomo                     8 22:18  -263    595 
 14. 7633 elicna                       2 19:26  -286    572 
 15. 6784 marlinou                     1 24:28  -333    525 
 16. 6785 sasy                         0 20:44  -360    498 
 17. 8157 SinedD                       4  9:40  -395    463 
 18. 6101 maritam                      2 20:30  -413    445 
 19. 5186 ELLE                         0 31:17  -441    417 
 20. 8666 marmott                      5  6:17  -445    413 
 21. 5487 josepha                      0 21:46  -450    408 
 22. 5653 philou                       0 24:23  -465    393 
 23. 5299 annie08                      1 24:13  -479    379 
 24. 7145 manou972                     1 10:23  -480    378 
 25. 5658 cheminde                     0 13:49  -529    329 
 26. 8474 ninou                        5 10:13  -547    311 
 27. 4918 celyne                       0 21:54  -568    290 
 28. 7399 patoux                       3 10:25  -648    210 
 29. 8381 suzie                        1  7:11  -687    171 
 30. 2129 carmina000                   1 20:36  -692    166 
 31. 9182 fraroll                      4  6:03  -698    160 
 32. 8675 lajeanne                     3  5:00  -720    138 
 33. 7421 lise007                      1  3:58  -740    118 
 34. 5589 vince34                      0  5:48  -742    116 
 35. 4070 riomoise                     0  8:50  -746    112 
 36. 6429 tao                          1  5:12  -756    102 
 37. 5366 axe                          0  7:42  -759     99 
 38. 7764 bahiter                      2  2:32  -792     66 
 39. 2271 nounou23                     0  9:58  -819     39 
 40. 5802 jpr26                        0  1:45  -833     25 
 41. 3296 nicegerda                    0  3:16  -836     22 
 42.    0 grosloup                     0  1:06  -846     12 
 43. 8612 fom75014                     0  1:50  -858      0 
 44.    0 LUCKY63                      0  4:22  -858      0 

Au 1e coup, HAKA H6 32 --- HAKA n.m. Chant tribal maori.
Iso-tops : HAKA H5 32, KAVA H5 32, KAVA H6 32, HAKA H7 32, KAVA H7 32, HAKA H8 32, KAVA H8 32
Sous-tops : OKA H6 24, OKA H7 24, OKA H8 24, KA H7 22, KA H8 22
KAVA H5 32 chip2, gougou, suzie, marmott, SinedD, balihai, lajeanne
HAKA H5 32 maritam, peopleware, bourgy, ninou, nyabinghi, lauraline
HAKA H6 32 scrablotar, fraroll, pinto_guy, yvanrho
KAVA H8 32 manou972, patoux
KAVA H6 32 mamymomo
OKA H7 24 sasy, marlinou
OKA H8 24 elicna
KA H7 22 annie08, celyne
KA H8 22 philou
HA H7 10 josepha
Zéro : [KAO H8] KAO LUCKY63
Zéro : [VAQ H7] VAQ carmina000

Au 2e coup, VOTERA G9 23 --- VOTER v. [cj. aimer].
Sous-tops : VOTER G9 22, VOTRE G9 22, VOTER G3 21, VERT G9 20, VÉTO G9 20
VOTERA G9 23 chip2, lauraline, gougou, lajeanne, ninou, patoux, mamymomo, scrablotar, yvanrho, peopleware, marmott, fraroll, balihai, nyabinghi
VERT G9 20 bourgy, sasy, SinedD, elicna
QAT 9G 19 philou, pinto_guy
VAR G9 19 suzie
HAVRE 6H 19 marlinou
VÉ G9 18 manou972
VOTA I3 16 maritam
AVORTA 7H 14 josepha
KART 8H 13 ELLE
Zéro : [THORVE 6G] THORVE carmina000
Zéro : [AVART 7H] AVART LUCKY63
Zéro : [VOTERA I3] AR celyne
Zéro : [QATAR 7G] QATAR annie08
Zéro : [ROTA I5] AT piraton

Au 3e coup, RELEVA 14B 34 --- RELEVER v. [cj. semer].
Sous-tops : VÉ F14 26, RELÈVE 12D 26, LEV G5 24, VERMÉE 12C 22, LÈVERA 14B 22
RELEVA 14B 34 gougou, lauraline, chip2, scrablotar, patoux, peopleware, nyabinghi, marmott, annie08, lajeanne
VÉ F14 26 manou972, suzie, yvanrho, elicna, SinedD, bourgy, marlinou, sasy, fraroll, pinto_guy, mamymomo, balihai, philou, piraton, ninou, nico07
VÊLERA 14B 22 josepha
VÊLER G3 21 maritam
RÉVÈLE 12B 18 celyne
VALVE 9G 12 ELLE
RAMÉE 7G 9 nounou23

Au 4e coup, QUILT D11 26 --- QUILT n.m. Couverture traditionnelle en patchwork d'Amérique du Nord.
Iso-tops : QUIET 12D 26
Sous-tops : TIQUE C10 24, QUIET C11 24, TIQUE E10 24, QUIET E11 24, TIQUE 12C 24
QUIET 12D 26 gougou, scrablotar, piraton
QUILT D11 26 fraroll, nyabinghi
TIQUE C10 24 chip2, yvanrho, suzie, peopleware, SinedD, nico07, patoux, marlinou
QUIET C11 24 bourgy, lauraline, sasy, balihai
QUIET E11 24 marmott
TIQUE 12C 24 lajeanne, annie08, ninou, josepha
TIQUE E10 24 manou972, philou
QAT 7G 19 elicna, mamymomo
MIT 13C 18 pinto_guy
QUAI 7F 13 celyne
MU 15A 11 ELLE
VOTERAI G9 10 maritam
Zéro : [GAIT 7G] GAIT LUCKY63
Zéro : [QUITE 12C] QUITE nounou23
Zéro : [TIUQE 12C] TIUQE carmina000

Au 5e coup, IMAGOS 15G 37 --- IMAGO 1. n.m. Biol. Forme adulte de l'insecte. 2. n.f. Psych. Représentation du père ou de la mère fixée dans l'inconscient.
Sous-tops : ASIAGO 15F 36, SIGMA 15F 36, MAÏAS I5 34, AIMAS 15F 33, IMAGO 15G 31
IMAGOS 15G 37 pinto_guy, yvanrho, peopleware, scrablotar, nico07, chip2, fraroll, ninou, mamymomo, piraton
AIMAS 15F 33 marmott, SinedD, elicna, gougou, patoux, nyabinghi, manou972, balihai
AAS I7 26 suzie
SAGA 15G 25 bourgy, josepha, ELLE, annie08, lauraline, jpr26
GOS 10F 25 lajeanne, lise007
AS I8 21 maritam
SOI 15G 19 marlinou
SA 15G 16 celyne
GAVAIS 9E 11 carmina000
Zéro : [MASO I7] AM sasy
Zéro : [RAMOS 13G] RAMOS LUCKY63
Zéro : [MAGIS 7G] MAGIS nounou23

Au 6e coup, BIEF G4 27 --- BIEF n.m. Portion d'un cours d'eau entre deux écluses.
Sous-tops : ABÉE C12 24, FÉE C13 24, KÉBAB 8H 21, BÉE C13 20, BABIES L10 20
BIEF G4 27 lauraline, pinto_guy, chip2, piraton, gougou, peopleware
FÉE C13 24 balihai, scrablotar, sasy, bourgy, suzie
BÉE C13 20 marmott
BIEFS L11 20 ninou
ABBÉS L11 18 ELLE
BABAS L11 18 carmina000, marlinou
ABBÉ 14L 18 nico07
AA I7 17 SinedD
FI 15A 17 manou972
FA 15A 17 maritam, yvanrho, lise007, philou
BÊ C13 16 fraroll
FIA I5 15 mamymomo
BAIES L11 14 josepha
BAVAI 9E 11 celyne
Zéro : [FIAT 15A] EA patoux
Zéro : [AI I8] VAI elicna
Zéro : [FE 15A] FE annie08
Zéro : [IF G6] IH nyabinghi

Au 7e coup, DÉLABRAS L8 76 --- DÉLABRER v. [cj. aimer].
Sous-tops : RÂLA I7 31, RÂLE I7 31, BADA H1 29, BADE H1 29, DABA H1 29
DÉLABRAS L8 76 lauraline, nyabinghi, SinedD, chip2, marmott, balihai, gougou, nico07, lise007, mamymomo, carmina000, piraton, ninou
RÂLE I7 31 pinto_guy, manou972, bourgy, scrablotar
ARABLE I8 28 peopleware
ARABE I8 26 elicna
ALÉA I8 23 sasy
BALADER 4G 22 celyne
BÉE C13 20 maritam
BRADES L10 18 yvanrho, josepha
BARDES L10 18 patoux
BAVARDE 9E 14 nounou23
BARBE 4G 10 ELLE
Zéro : [DALER 14K] DALER marlinou
Zéro : [BALADERS L8] BALADERS annie08
Zéro : [BARDELAS L8] BARDELAS philou
Zéro : [DEBALERA 12F] DEBALERA suzie

Au 8e coup, ROUTINE M6 73 --- ROUTINE n.f. --- ROUTINÉ, E adj. Belg. Routinier.
Sous-tops : ROUTINE M2 69, ROQUETIN 11B 30, TRIQUET 11A 28, TROQUET 11A 28, QUITTER 11D 28
ROUTINE M6 73 nico07, ninou, SinedD, gougou, chip2, scrablotar, piraton, elicna
ROUTINE M2 69 marmott, sasy, marlinou, peopleware, lauraline, ELLE, balihai, pinto_guy, annie08
QUITTER 11D 28 yvanrho
ROQUET 11B 26 manou972
RODENT 8J 21 maritam
BUTINER 4G 20 celyne, philou
UNIE M10 20 suzie
TOURIE M3 17 mamymomo
DORE 8L 15 nyabinghi
DUNE 8L 15 bourgy
DIRE 8L 15 patoux
NOTAIRE 11I 14 josepha
TOURNER B8 9 nounou23
Zéro : [BUTNER 4G] BUTNER carmina000

Au 9e coup, PANÂTES N1 78 --- PANER v. [cj. aimer].
Sous-tops : PÂTRES 13I 38, PÂTRE 13I 36, RANATRES 13G 34, ASPE A12 33, SAPA A12 33
PANÂTES N1 78 gougou, chip2, lauraline, SinedD, nico07, marmott, balihai, bourgy, pinto_guy, scrablotar, nyabinghi
TAPE A12 33 celyne, piraton, cheminde
TAPA A12 33 josepha
PERSAN 13J 32 peopleware
NASE I7 31 manou972, patoux, mamymomo
PÂTE H1 26 elicna
ROUTINÉES M6 24 carmina000
PANSE N2 22 sasy
DUPE 8L 21 yvanrho, ELLE, philou
NA I7 21 maritam
BASANT 4G 18 marlinou
Zéro : [TAPENAS N1] TAPENAS annie08
Zéro : [ANAPEST N2] ANAPEST fom75014

Au 10e coup, H(Y)DRE 13I 40 --- HYDRE n.f. Petit animal d'eau douce.
Sous-tops : (C)HOPE 1K 39, H(E)URE 13I 38, ÉW(É) O7 36, HOP(I) 1L 36, HEUR(E) 13I 36
(C)HOPE 1K 39 gougou, chip2
ÉW(É) O7 36 peopleware, piraton, balihai, cheminde, annie08, scrablotar
HOP(I) 1L 36 pinto_guy, SinedD, bourgy
WU 15A 35 celyne, josepha, elicna, yvanrho, nico07, manou972, philou, mamymomo, ELLE
W(A)LI 10J 32 lauraline
W(U) 15A 31 maritam
HU(P)PE 1K 30 sasy
DAW 4M 23 marlinou
BOUE 4G 7 nounou23
Zéro : [HOUPE 1K] HOUPE nyabinghi

Au 11e coup, SWAP 4L 36 --- SWAP n.m. Fin. Échange.
Sous-tops : WU 15A 35, OUPS A12 33, POPS 1L 33, SUPPO 1K 30, WONS 3L 26
SWAP 4L 36 gougou, peopleware, scrablotar, mamymomo, chip2
WU 15A 35 yvanrho, maritam, celyne, manou972, elicna, josepha, bourgy, pinto_guy, nico07, annie08, ELLE, piraton, SinedD, cheminde, philou
OUPS A12 33 nyabinghi
POPS 1L 33 sasy
SUPPO 1K 30 balihai
MOS 10F 25 lauraline
PU A14 24 marmott
SOU N13 15 marlinou
Zéro : [MOUVAS 9D] MOUVAS carmina000

Au 12e coup, FLOU H1 29 --- FLOU, FLOUE adj. et n.m.
Sous-tops : FEU C13 24, OLIM 13B 19, FANUM 11K 18, FLUOR B10 16, DU F10 16
FLOU H1 29 chip2, maritam, balihai, piraton, elicna
FEU C13 24 yvanrho, pinto_guy, manou972, annie08, peopleware, philou, bourgy, marlinou, scrablotar, mamymomo, nyabinghi
DU F10 16 lauraline, nico07
FAF 7G 13 SinedD
FOI 5E 12 cheminde
PU 1N 12 sasy
FOUS L1 11 carmina000
BOUM 4G 8 ELLE
Zéro : [QUOT 11D] QUOT celyne
Zéro : [FOUTU 15A] RO gougou
Zéro : [FU 15A] FU josepha

Au 13e coup, MIPS 1L 27 --- MIPS n.m. Inf. Unité (un million d'instructions par seconde).
Sous-tops : QUITUS 11D 26, DOS 10F 25, MOS 10F 25, DUOS 10E 24, NOS 10F 22
MIPS 1L 27 balihai, scrablotar
QUITUS 11D 26 gougou, elicna, nyabinghi, philou, pinto_guy
DOS 10F 25 lauraline, chip2, peopleware, piraton, nico07, mamymomo, yvanrho, cheminde
NOS 10F 22 josepha
IN O1 20 maritam, bourgy
US O1 20 manou972, sasy
SUD N13 17 marlinou
DU 15A 11 annie08
MUNIR B10 10 riomoise
SUIF 1E 7 ELLE
DÎNAS 2K 6 celyne
Zéro : [DIPS 1L] DIPS axe
Zéro : [DANIS 11K] DANIS carmina000

Au 14e coup, DENTU 15A 24 --- DENTU, E adj.
Sous-tops : DUC F10 23, TEC N10 22, CENT 15A 22, TENDU O7 21, CET I3 20
DENTU 15A 34 yvanrho
DUC F10 23 piraton, nyabinghi
CENT 15A 22 peopleware, lauraline, gougou, chip2, maritam, philou, marlinou, annie08
TEC N10 22 scrablotar
TENDU O7 21 nico07, pinto_guy
CET I3 20 bourgy
ÉCU O7 18 mamymomo, balihai, cheminde
DANCE 11K 16 carmina000
CE C13 16 josepha
TUNE O7 15 sasy
CANUT 11K 14 riomoise
TANCE 11K 14 ELLE
DU 15A 11 celyne
FADE 7G 10 vince34
Zéro : [DEVA 9E] DEVA nicegerda
Zéro : [TENDU O6] RET elicna

Au 15e coup, ZEC O6 57 --- ZEC n.f. Québ. Zone de chasse et de pêche contrôlée par l'État.
Iso-tops : ZEC(S) O6 57
Sous-tops : Z(E)C O6 53, ZÊT(A) O6 51, ZÉ(B)U O6 51, ZE(S)T O6 51, ZE(C) O6 48
ZEC O6 57 gougou, chip2, scrablotar
ZE(S)T O6 51 nico07
ZI(P) 13C 48 nyabinghi, pinto_guy
ZE(N) O6 48 cheminde
QU(I)TTEZ 11D 44 yvanrho, vince34
CULEZ 2F 42 elicna, piraton, mamymomo, balihai
TUEZ O7 42 peopleware
QUÊT(E)Z 11D 42 lauraline
ÉCUL(E)Z 2E 42 bourgy
C(A)LEZ 2F 41 ELLE
ÉJ(E)T O7 33 sasy
ZÈL(E) 2F 32 marlinou, maritam
J(O)LIE 10J 29 philou
JUREZ 6K 21 riomoise
JETEZ 9K 21 annie08
JURE B12 11 nicegerda
Zéro : [JU(S)TEZ 12C] JUSTEZ celyne
Zéro : [ETEZ 9L] ETEZ carmina000

Au 16e coup, J(A)QUETTE 11B 42 --- JAQUETTE n.f. 1. Veste. 2. (= jacket) Couronne dentaire.
Sous-tops : J(A)QUET 11B 38, TER(S)E N10 33, JEÛ(N)A 2J 31, T(A)RÉE I7 30, T(A)URE I7 30
J(A)QUETTE 11B 42 pinto_guy, chip2, gougou, nyabinghi, lauraline, scrablotar
JEÛ(N)A 2J 31 balihai
JULIE 10J 30 sasy, yvanrho, elicna, peopleware
T(A)URE I7 30 piraton
JUL(O)T 2F 29 bourgy
J(O)LIE 10J 29 philou
JULE(S) 2F 27 marlinou, cheminde
J(A)LE 2F 26 manou972
QU(I)TTER 11D 26 josepha
QUETTE(S) 11D 26 axe
(D)ÉJANTE 11I 26 ELLE
JAN 11K 20 annie08
JU(I)F 1E 13 maritam
JURÉE 12C 12 grosloup
JETÉ 9K 11 nicegerda
JURE B12 11 celyne
JEU 12F 11 riomoise
JET 9K 10 carmina000
Zéro : [JULE 2F] JULE mamymomo
Zéro : [J(A)UQETTE 11A] JAUQETTE nico07

Au 17e coup, TROLLEYS 2D 89 --- TROLLEY n.m. Dispositif permettant la liaison entre un câble conducteur aérien et un véhicule à moteur.
Sous-tops : TORYS J7 56, LYS J9 54, LOYERS J6 41, LYRES J7 38, YOLES J7 38
TROLLEYS 2D 89 chip2, nico07
TORYS J7 56 gougou, peopleware, scrablotar, lauraline
LYS J9 54 josepha, pinto_guy, vince34, elicna, yvanrho, balihai, sasy, marlinou
LOYERS J6 41 axe, bourgy, tao
YOLES J7 38 cheminde, nyabinghi
YOLES 2F 36 maritam, piraton, mamymomo
ZECS O6 15 riomoise
BEY 12L 14 ELLE
Zéro : [LOYES J7] LOYES celyne
Zéro : [LOYE 2H] LOYE philou
Zéro : [YEN C13] YI annie08

Au 18e coup, IXONS J7 38 --- IXER v. [cj. aimer]. Classer (un film) dans la catégorie X.
Sous-tops : SIX N13 33, NUIONS J6 32, UNIONS J6 32, INNUS J7 29, NIONS J7 29
IXONS J7 38 peopleware, nyabinghi, yvanrho, nico07, gougou, bourgy, chip2
SIX N13 33 piraton, lauraline, marlinou, philou, mamymomo, cheminde, scrablotar
TOUX D2 26 tao, josepha
ROUX E2 26 ELLE
FAX 7G 25 elicna, balihai
XI 5K 24 sasy
ROUTINÉES M6 11 celyne
H(Y)DRES 13I 9 riomoise
Zéro : [TOXINS D2] TOXINS annie08

Au 19e coup, GÈNE 1A 21 --- GÈNE n.m. Élément du chromosome. --- GÊNE n.f. --- GÊNER v. [cj. aimer].
Iso-tops : GÈRE 1A 21, GRÉE 1A 21, GRUE 1A 21, GUÉE 1A 21, URGE 1A 21
Sous-tops : GÊNEUR 3A 20, NÉE N10 18, NÉNÉ 1A 18, NÉRÉ 1A 18, NUÉE 1A 18
GÈNE 1A 21 gougou, lauraline, peopleware, scrablotar, balihai
GÈRE 1A 21 bahiter, mamymomo, tao
URGE 1A 21 chip2, nyabinghi
GRUE 1A 21 yvanrho
GÊNEUR 3A 20 josepha, bourgy, marlinou
NÉE N10 18 piraton
GÉREZ 6K 15 sasy, elicna
GRÉE 3B 14 cheminde
RÉGNER E2 14 riomoise
NUER 3C 14 maritam
NE 12A 12 celyne, nico07, axe
RÉ 12A 12 annie08
RENNE E2 10 ELLE
RÉGN(A) C7 8 vince34

Au 20e coup, MI 6J 27 --- MI n.m. (inv. mais mettre v.).
Iso-tops : MU 6J 27
Sous-tops : MIXONS J6 20, MINCI 5C 16, CIREZ 6K 16, CUREZ 6K 16, MIREZ 6K 15
MI 6J 27 bourgy, nico07, marlinou
MU 6J 27 chip2, mamymomo, gougou, yvanrho, lauraline, balihai, bahiter
CUREZ 6K 16 elicna
ÉCRIN B1 14 maritam, ELLE
NEM F10 13 scrablotar
CRU 5J 12 nyabinghi
MINCIR(A) C5 11 philou
CI 5K 10 cheminde
CRI 5E 10 annie08
BEC 12L 7 riomoise
MU(A) C9 5 celyne

Au 21e coup, ENCULAI B1 22 --- ENCULER v. [cj. aimer].
Sous-tops : CLAIR 3B 21, LAÏC 3C 21, ÉCLAIR B1 20, ÉCULAI B1 20, ÉCURAI B1 20
ENCULAI B1 22 gougou, bourgy, mamymomo, chip2, scrablotar
LAÏC 3C 21 lauraline
ÉCURAI B1 20 maritam, balihai
ÉCLAIR B1 20 axe
CURAI 3A 19 yvanrho, nyabinghi
FLA 1H 19 nico07
ÇA 5K 18 bahiter, elicna
ÉCRIN B1 14 tao, marlinou
CIRAI 5C 14 annie08
AY J1 11 riomoise
CÂLIN(A) C6 9 celyne
RAIL E2 8 ELLE


AN BE BIEF BU DELABRAS DENTU DU EH EN ENCULAI ET EU FA FLOU GENE HAKA HYDRE IMAGOS IXONS JAQUETTE JAQUETTES LI MI MIPS MIXONS OS OSE PANATES QUILT RE RELEVA REZ ROUTINE ROUTINEE SWAP TROLLEYS VA VOTERA VOTERAI ZEC

© Logiciels Ortograf. Tous droits réservés. info@ortograf.com Scrabble est une marque de commerce de J. W. Spear & Sons plc., Enfield, Mddx, et de Milton Bradley Co. (division de Hasbro, inc.) pour le Canada et les États-Unis.